本·斯蒂勒和欧文·威尔逊除了在工作上是多年拍挡外，在现实生活中也是一对投契的好友，他们已经是第三次在大银幕上携手合作，无论之前《天才一家》中脾气火爆灵感四溢的兄弟，还是《祖兰德》中彼此看不顺眼的男模同行，他们总是能在最恰当的时候抖出包袱，让观众随之大笑起来。至于在《极速双雄》中他们的表现如何？自我感觉又是否满意？大家不妨看看他们是怎么说的。
●影片向两位前辈致敬
记者：《极速双雄》的故事是你们青春期的写照吗？
本：是的，拍戏的时候我感觉仿佛回到10岁的样子。而我们似乎总在玩耍。拍摄这部电影，对我来说是一种推动力，因为在其中有许多有趣的东西，那正像我们小时候玩乐的感觉。
记者：你们是根据这部电影的喜剧原型去制造各种笑料吗？或者你们只是任意而为？
欧文：我们从来都没有想过要复制一个同一版本的《极速双雄》。我确实不认为这只是一部从电视剧改编而成的电影这么简单。它的剧情是非常出色的，绝不是由一堆堆骗人的无聊笑话堆积而成的。我们是很用心去制造喜剧效果的。当你现在重看以前的电视剧版本，里面是会有许多逗趣的小玩意，但它是带有上世纪70年代味道的东西，跟现在始终是会有不同。于是，我们现在要做到的就是向我们的前辈“双雄”大卫·索尔和保罗·麦克尔·格拉瑟致敬，并努力比他们做得更出色。
记者：那当你们饰演2004年的“极速双雄”时，你们打算如何向上世纪的前辈致敬呢？
欧文：我是扮演大卫·索尔当年的角色，他是一位演、唱俱佳的全才型艺人，在这部电影里我也会演唱他的代表作《Don't Give Up On Us Baby》，以此来表达我的敬意。接着你一定会问我在饰演Starky这个角色时我是否会受大卫的影响？从这部电视剧一出炉，里面的两个主角的性格就已经成型了，两位前辈为我们留下很好的学习榜样，看着他们二人互相作弄的样子真好玩。
●大卫和保罗仍会客串
记者：大卫·索尔和保罗·麦克尔·格拉瑟对于你们应该怎么扮演这两个角色有没有提出什么建议呢？
欧文：我见过大卫·索尔，也曾和身在英国的他通过电话，他似乎觉得我们演得还不错吧，我从他的身上得到某种认同，我愿意这么认为，不过说不定我只是在自欺欺人。
记者：曾经有传言说大卫和保罗因为担心这部电影会是一部愚蠢的动作片而感到很不安，所以他们拒绝了在电影里客串角色。你们对这是怎么看的？
欧文：那不完全是对的，在我们刚开始进行影片拍摄的时候是曾有过你刚才提起的那种忧虑，但后来，大卫和保罗也打算加入影片了，他们对我们的担忧似乎有所改变。
记者：大卫和保罗是在什么时候决定加入你们的拍摄队伍的呢？
欧文：他们是在影片的最后才加入的，所以这也正好让我和本有机会好好塑造我们的角色，而不会让两位前辈的光芒把我们掩盖了。
本：是啊，他们确实是很有威迫性的，他们太出色了。
●女孩脱衣一幕最搞笑
记者：你们两位之间存在这一种很有独特的化学作用，你们是如何知道你们之间会产生这样的火花的呢？
欧文：我们是不是真的那么合拍？还是等着看大家的评价吧（本大笑起来），不过我觉得自己的每一部电影都有不同的火花存在。
本：是啊，我也一直在等待这个答案，我们真的有那么合拍吗？（轮到欧文大笑）。我只觉得和他一起工作很舒服很有趣，只要大家在一起，他总有办法让我不停地笑。有时候他不是故意逗趣的，但这种无心的笑料却更加精彩，我们在一起的时候就是如此有趣。我不知道别人看我们是否也感到好玩，但既然人们喜欢我们搭档那必然就代表了某种认可吧。但即使没有人再希望我们搭档演戏，我们仍然还是想在一起工作的。
记者：那当你们演戏的时候怎样才可以保证不笑场呢，你们经常要重拍镜头吗？
欧文：我记得以前在拍摄《拜见岳父》那部影片的时候我也总不能忍住笑，特别是有一场戏当我要对本说你的未婚妻真像一头熊猫的时候，我几乎笑得死去活来。
本：和欧文一起工作总让你觉得快要崩溃了，而他自己兴致倒挺高的，你还不得不等待他在自己的笑话中平复过来。
记者：在这部电影里，你们最满意的是哪里呢？
欧文：里面有一幕戏是电视版的《极速双雄》里也有的，就是当我们在审问一个女孩的时候，她竟然开始在换衣服，那一幕挺搞笑的。
本：我们不是真正被那女孩的举动击倒，我们只是不想那一幕停下来。那是多么荒谬的事情啊，但我们喜欢。那一幕正是因为那女孩的举动是非常动机不明的。一个女孩是没有任何理由会这样做的，除了在那个上世纪70年代的背景里。
●影片有很多特技表演
记者：本，这是你第一次在电影里用枪，你有没有跟谁练习过使用枪支呢？
本：可以说有也可以说没有，我确实上了一些课程，但我还是不太懂得把玩那玩意，我跟了一些熟悉枪支的人学习使用真正枪支的课程，那会帮助我在射空抢的时候可以掌握射真子弹的那种严重性。不过，我到底是不太喜欢枪支，我即使只是把弄一下它们也会有一种压迫感，但只是学学那也很好。
欧文：你用枪的姿势倒可以骗倒我。
记者：本在戏里驾驶的是一部福特杜林车，你们真的在电影里开这部车吗？
本：我在戏里有一个很出色的特技替身演员，他叫柯里·欧本斯，是著名特级演员鲍勃·欧本斯的儿子。他40岁左右，但他从十几岁开始在以赛车为主题的美国经典电视剧《The Dukes of Hazzard》里担当工作，他是非常有经验的。他给我上了一些课程。我们有好几天去了一个停车场，他在那里训练我把车旋转180度和其他一些小技术，有他的指导让我增强不少信心。我从没有在镜头前把车驾驶得旋转180度，因为那实在是太危险了。但起码我知道自己是可以尝试做到的，这使开车变得更有趣，相信坐在我车里的本的也是这样想的。
记者：你们有没有想过试一次在幕后合作，例如是本做导演，欧文做编剧？
欧文：但我们一般也忍不住会讨论演戏的细节的。
本：我所执导的电影里似乎总有某些地方让欧文有一鸣惊人的表现。那些都不是我本来预计的效果，但做出来的时候却又正中下怀。欧文在搞笑方面就是有他的天分，也许我们两个天生就是吃这碗饭的吧。
|
|
当前位置：电影大动员 → 天王战警 → 电影新闻 → 时光倒流 《极速双雄》回到十岁的样子
