《遗言》Last Orders：剧情介绍及幕后花絮

 
■剧情

　　从伦敦到马尔加特要多长时间？这部影片给出的答案是一生。

　　雷、维克、列尼坐在他们常去的酒吧里，老友杰克的骨灰就放在他们面前的瓶子中。

　　他们四个曾经是最好的酒友。雷是个嗜好赌马的赌棍，赌运颇佳的他家庭生活却一团糟，女儿远嫁澳大利亚，妻子也抛弃了他；列尼曾是名拳击手，但他早早地被淘汰出了拳台，只能靠卖蔬菜水果来糊口；维克是他们之中唯一一个对生活感到满意的，他在这个小团体中总是充当着和事佬的角色。刚刚去世的杰克则是肉店老板。他在去世前结束了肉店的生意，并希望通过赌马给妻子未来的生活留下保障。他的遗言是将骨灰洒在马尔加特的大海里，因为马尔加特埋藏了他最美好的回忆，那是他和妻子爱米度蜜月的地方，他甚至曾一度想在那里度过晚年。

　　杰克的儿子文斯开着车载着父亲的好友们踏上了去往马尔加特的旅途。文斯是名二手车商，事业颇为成功。随着他们展开旅途，他们对杰克的怀念、对往事的追忆也一点点地涌上心头。他们回想起了二战期间杰克与雷之间的生死之交，回想起四人在一起的快乐时光。但更多的是他们隐藏在内心的秘密被逐渐揭开，文斯在使列尼的女儿怀孕后抛弃了她，而雷与爱米之间原来有着暧昧的情愫。回溯历史似乎不仅仅是快乐，更多的是伤痛。

　　与此同时爱米却在另一段旅程上，她赶去探望有智障的女儿朱尔，并给她庆祝生日。由于杰克拒绝承认这个女儿，五十年来，她一直背着丈夫定期看望朱尔。但或许最令她暗自伤心的是，这么多年来朱尔甚至不知道她是自己的母亲。

　　或许这里所有的人在某种程度上都是生活的失败者，几十年时光流逝，他们的雄心消失了，爱情淡漠了，梦想褪色了。这次旅行是他们重新找回自我的一次机会，也是他们重建生活的机会……

■关于导演弗雷德·谢波西

　　弗雷德·谢波西是70年代澳大利亚的电影新浪潮运动中涌现出来的最富有才华的导演之一。他出身广告界，并以带有半自传体性质的、展现一名天主教神学院男孩生活的影片《魔鬼领地》（The Devil's Playground）受到关注。三年之后，他凭借《吉米·布莱克史密斯的圣歌》（The Chant of Jimmie Blacksmith）一片得到了去好莱坞的通行证。

　　他在好莱坞的发展远不如同乡彼得·威尔顺畅，几部影片都反响平平。1988年他返回家乡，根据一桩真实的母杀子事件导演了《黑暗中的哭泣》（A Cry in the Dark），事件本身的震慑性以及他老练的处理，和梅丽尔·斯特里普、山姆·尼尔精彩的表演使影片大获成功，赢得了当年澳大利亚电影学院奖最佳影片和最佳导演奖及金球奖提名。此后他的发展比较平坦，执导了不少大明星加盟的影片，对各种类型题材也多有涉猎。1990年，他导演了由辛·康纳利和米歇尔·菲弗主演的《红墙谍恋》。1994年则奉献出一部蒂姆·罗宾斯和梅格·瑞安主演的浪漫爱情喜剧《IQ情缘》。

　　这部影片根据英国作家格拉汉姆·斯威福特获英国布克文学奖的同名小说改编。早在三年前，谢波西就和他的制片人一道向作家提出购买改编权。但起初斯威福特并不愿意把作品交给一位澳大利亚导演搬上银幕。不过他逐渐被弗雷德·谢波西的诚心所打动，尤其是谢波西对他本人的尊重，令他最终将作品放心地交给了导演。原小说由不同叙述者讲述不同章节，而谢波西在改编中将其改为“中国盒”式的套层结构，回忆中套回忆，构成了影片的一大特色。

■英国演技派的聚会

　　有人戏称影片是英国演技派的“十一罗汉”。确实它汇集了英国一批老戏骨。

　　老爵士迈克尔·凯恩自不必多说，在漫长的演艺生涯中，他已经赢得了不计其数的大大小小的奖项，包括两次奥斯卡最佳男配角奖和多次提名。最近几年来，他总是充当着“绿叶”的角色，但事实证明他这片“绿叶”总抢了“红花”的风头，其精湛的演技并不因戏份不多而少了一丝光芒。《声光乍泄》（Little Voice）和《总有骄阳》皆是明证。这部影片对于凯恩来说有特殊的意义，他正是出生在影片所描绘的伦敦南部博蒙德西区，更巧的是他在片中扮演的杰克病逝的医院也正是当年他父亲离去的医院。

　　大卫·海明斯的名字可能有些陌生，但安东尼奥尼的《放大》却是鼎鼎大名。而他正是里面那位摄影师。他整个90年代都没有接拍电影，直到2000年从《角斗士》开始接了一系列大片，《时间机器》、《间谍游戏》和《纽约黑帮》中都可以看到他的身影。有趣的是，他的儿子诺兰也在这部影片中出场，正是扮演他片中角色的儿子。

　　作为影片中唯一主要的女性角色，海伦·米勒自然十分引人注目。和不少英国演员一样，她来自皇家莎士比亚剧团。从《厨师、大盗、他的妻子和她的情人》到《疯狂乔治王》，她证明了自己的实力所在，后者为她赢得了戛纳影后。

■评论

　　英国电影始终保持着对社会平民阶层生活的高度关注。这部影片亦着眼于挖掘普通人生活中的诗意。影片情节并不复杂，但结构却十分复杂精巧。但过去与现在，回忆与回忆之间的切换并不使人感到困惑，在一条清晰主线的贯穿下，结构得到了平衡。伤感中揉和着几分快乐，温暖的人性色彩从影片低调的叙述中渗透出来。

　　我们跟随主人公的回忆经历二战的炮火，在埃及服役，随皇家海军出海，100多分钟的影片里掠过了一代英国人的记忆，这种浓郁的怀旧色彩对于有过经历的人来说无疑是动人的，而对年轻人来说整部影片则显得节奏缓慢，单调乏味，过于沉闷。

　　影片最出色的在于演员的整体表现突出。他们通过表情动作和对话上的细节塑造了异常生动的形象。凯恩的戏份不多，却赋予了影片一个强有力的核心。整部影片的力量来自于演员真实自然的表演，几乎已无演出的感觉。好莱坞明星与英国演技派演员的区别似乎也正在此，无论如何明星们总是褪不去明星的光环，而他们却能完全与角色融为一体。