《别有洞天》剧情简介及幕后花絮

剧情简介：倒霉少年的叛逆冒险
  
　　“有些秘密太大了，所以，它无法隐瞒，危险就在此时开始了，就在他们挖洞的时候……”故事主角是一位名叫斯坦利·耶尔纳茨Stanley Yelnats IV（萨·拉比夫 饰）的少年，就像是宿命注定，他家好几代一直都很倒霉，很快，倒霉的事也降临到了他的头上：他一天走在路上，突然被从天上掉下来的一双鞋子砸倒在地，不但得不到谁来道歉，还莫名奇妙地被指控是他偷走了这双鞋子--鞋子的主人是克莱德·利文斯顿（里克·福克斯 饰）。

　　当然，斯坦利继承了家族的“美好传统”，继续一路倒霉下去--因为审判不公他最终被判偷窃罪（哦，就是那双从天上飞下的鞋子）。至于服刑的地点，法官要他选择：要么蹲监狱，要么去“绿湖营”接受性格训练，他选择了去“绿湖营”，他不知道这是更悲惨命运的开始。

　　“绿湖营”实际上是个拘留营，而且位于沙漠上，根本就没有湖，只有干涸了的泛着黄土的湖底。同时，也不能算是个营，他们全都在一个恶毒的女人（西格妮·韦佛 饰）和她的两个助手（乔恩·沃夫特和蒂姆·布莱克·尼尔森 饰）的看管下劳动。这些管理者，要这些少年犯每天在干涸的河床上挖掘一个直径五呎深五呎的大地洞，所挖掘到的任何遗物必须交给典狱长一并处理--这些明明毫无意义的苦工，他们却说是为了磨练他们的个性。

　　但斯坦利却觉得他们动机并不单纯，决定要挖出真相。后来才发现原来那些管理者根本是为了埋藏在河床之下的宝藏，更没想到生命中许多事情真的就是宿命的安排，甚至在好几代以前就已经决定一切了！这是一个关于罪罚救赎、命运轮回的黑色幽默故事，一个个盘根错节的谜团，随着情节发展一一从洞中被挖出来！ 
 
 
■关于影片：畅销儿童小说搬上大银幕

　　《别有洞天》改编自路易丝·萨奇尔（Louis Sachar）著作的同名小说，这本着作荣获1999年纽柏瑞儿童文学奖的金牌，是一部十分精采有趣的著作。虽然不是《哈利波特》，没有人预期《别有洞天》会如《哈利波特》般轰动，然而无可否认这本书是文学史上的一项奇迹，1998年出版以来已经畅销350万册，雄据“今日美国”畅销书排行榜前5名。这本书所获得的奖项之中有：“国家图书奖”、“约伯瑞金奖”和被《出版周刊》、《纽约时报》、《大学图书日报》三家杂志共同评选的“一年最佳图书奖”。

　　原著者路易丝·萨奇尔生于美国纽约的East Meadow。他于九岁时迁往南加州，现在则定居于得克萨斯州的奥斯汀。路易斯念法律学院，并且在闲暇时间写儿童书，尽管路易斯获得法律学位，他仍然决定舍律师，当专职的儿童书作家。他有一位名叫卡拉的妻子与名叫雪莉的女儿，而且他还喜欢下棋、玩牌、滑雪、弹吉他和大声唱歌，不过他最喜欢的，还是与卡拉与雪莉在一起消磨时间。《别有洞天》是萨奇第一部被搬上大银幕的作品，因为影片在上映后好评不断，据传已经有制片商准备改编萨奇的另一部作品。

　　这部投资3800美元的影片，在上映前默默无闻没有多少宣传也似乎没有引起特别注意，但在上映的当天（4月18日）既获得了750万票房，这个周末三天预估将达到2000万，直逼上周冠军《抓狂管训班》。取得如此骄人的成绩，与广大《别有洞天》书迷的支持有关，而且影片本身在各个方面也做得不错，今日又被好莱坞影评人打上了4个星。美国Exhibitor Relations公司的总裁Paul Dergarabedian认为：“本片票房绝对跌破眼镜出奇大卖，因为最近缺乏优良儿童电影。”著名网站boxofficemojo.com的编辑也附和道：“大众对本书是如此熟悉，我无法想象本片会卖座失利！”

■关于导演和演员：老道动作导演与少年才俊
 
　　 本片导演是安德鲁·亚当森（Andrew Davis），继之前导过《亡命天涯》、《魔鬼战将》、《超完美谋杀案》、《间接伤害》等片后，这是他首度尝试黑色幽默少年题材。拍惯动作片的这位导演，选择了本片作为自己执导影片的一个转型，虽然也少不了犯罪因素，但剧情的趣味性增色不少，再加上影片的风格从以往的简单打斗变成了黑色幽默，对他也是一个不小的挑战。

　　在2002年以前一直活跃于电视剧中的萨·拉比夫（Shia LaBeouf），今年才16岁，刚刚被好莱坞的电影制片商们发掘，于是2003年成为了他的银幕演员的第一个辉煌之年：除了出演本片《别有洞天》的男主角之外，他还在另两部大片中出演角色，它们分别是《查理天使II：极速天使》和《阿呆与阿瓜II》，看来今后的前途光明一片，很有可能就成为了好莱坞的新一代权力拥有者。

　　饰演“绿湖营”女管理者的则是演过《异形》系列女主角的西格妮·韦佛（Sigourney Weaver），刚在《蝌蚪》中演过半老徐娘之后，又出演本片中铁女人一角。她的助手Mr. Sir 则由奥斯卡影帝乔恩·沃夫特（Jon Voight）担任，还值得一提的是给本片配乐的Joel McNeely，他曾经多次给迪斯尼公司出品的电影配乐，其中包括《梦不落帝国》、《森林王子２》等，本片原声带也将在美国由迪斯尼唱片发行。

■点评：你会发现影片真的“别有洞天”

　　故事被推移到了一个非常有意思的地方：四周都由山怀绕的一大片黄土沙漠，这里被称为了古老湖泊干涸后的湖底，天上飘来和飘去的云永远是那么低。在以往的影片中，这种地方最多只能出现几分钟，作为都市逃亡者的路上的风景，但本片则将故事全部发生在这片蔓延的黄土上，你会发现一种从前没有感觉过的味道。

　　以萨·拉比夫为主的这群少年的表演为影片增色许多，他们中许多都是被陷害犯罪的少年犯，被送进这块不毛之地劳动，但孩子们在一起还是掩饰不住自己的欢喜和快乐。他们无忧无虑的快乐和他们背后惊人的黑幕，形成非常鲜明的对比，黑色幽默的效果就这样被这群孩子演绎出来了。

　　影片有许多令人感觉新奇的细节，如干涸湖底上的黄土上蔓延的坑洞，《别有洞天》可以说是一部使人兴奋得想背叛、充满搞笑和冒险刺激的好电影，它很好地拍出了原书的魅力，而且为作品增加了新的内容和味道，整部影片真的如中译片名一样，看完后能令人感觉“别有洞天”。