亚当·桑德勒现身《西班牙女佣》好莱坞首映式

　　当地时间12月9日，将于本月17日登陆影院的《西班牙女佣》在好莱坞举行了首映式，这部詹姆士·L·布鲁克斯导演的喜剧电影从头至尾使用了一种独创的语言——西班牙英语。

　　尽管担心文化的南辕北辙会让自己误入歧途，动人的墨西哥单亲妈妈芙兰还是为了力争上游来到洛杉矶豪宅做女佣，而她万万没想到，想要完全融入美国上流家庭之中竟是如此困难……影片片名“Spanglish”原意为“混有西班牙语的英语”，导演詹姆士·L·布鲁克斯在此描述一种文化上的碰撞。尽管片中满是搞笑因子，《西班牙女佣》事实上是一次严肃投入的创作，该片被广泛认为站在了颁奖季节的第一起跑线，在今天即将公布的本届金球奖提名中胜算很大。

　　“这是一次很吃力的表演，”携妻子走上红地毯的亚当·桑德勒说，这位片中的最大牌扮演一个陷入经济危机的美国家庭的一家之长，“我不想让这位拍过这么多优秀电影的导演失望。”布鲁克斯导演的《母女情深》和《尽善尽美》在此之前广受好评。

　　女星蒂亚·利奥尼在片中扮演桑德勒时常神志不清醒的妻子。与尼古拉斯·凯奇共同主演过电影《居家男人》的利奥尼同桑德勒一样极具喜剧才能，演起这个角色得心应手。“与詹姆士·L·布鲁克斯一起工作是一个顶点，”首映式上的利奥尼大笑着说，“但我希望自己不要停留在这里，我希望还能接到更多好角色。”

　　而片中那个说西班牙语的女佣的扮演者是西班牙超级巨星帕姿·薇格。尽管凭借阿莫多瓦的《对她说》赢得了国际知名度，在好莱坞拍电影还是让她备感新鲜。“尽管工作时该说的和该做的都一样，但这里的任何东西都是大一号的。”