剧情大纲
亨利（史提夫马丁 饰）和南希（歌蒂韩 饰）是一对来自美国中西部的宝贝夫妻，他俩结婚已经24年。
亨利是个安分守己的广告人，安于数钱看书的日子，而南希则是个极端浪漫主义者，夫妻俩的热情在房贷压力以及儿女成长离家的事件中消磨殆尽，对于这样的情况，浪漫的南希无法接受，但亨利却视为理所当然。
某一天亨利要到繁华的大城--纽约面试，南希也跟着一起去，这一天他们跑遍纽约，却因为人生地不熟而始终找不到目的地，这还不打紧，因为两人的钱还被抢光，最后他们投宿饭店，却遇到一个势利的饭店经理摩梭尔（约翰克理斯 饰）先生，他毫不留情将他们赶出饭店，让他们去面对一个个不可预期的危机。
弹性疲乏婚姻亮红灯
【老公出差】诚实检视人到中年的婚姻危机，当爱情余温退烧，更年期男女跃跃欲试……，脱轨亨利胡扯出差，南希该怎么保住这段旧感情？导演山姆威斯曼（Sam Weisman）抢先解盘道：「这对夫妻面临前所未有的『空窗期』，关系停滞不前两人都心急。到底下一步该如何是好？要各自单飞还是携手共度？《老公出差》好笑归好笑，不过骨子里可有着浓厚的情感基础作底架，毕竟夫妻同床共枕二十多年，再怎么样优良的弹簧也有弹性疲乏的时候，况且出差过程许多隐瞒的秘密一一曝光，老公出差……麻烦可大啰！」
经典喜剧世纪末重生
【老公出差】改拍自1970年的同名旧作，由尼尔赛门（Neil Simon）执笔，阿瑟西勒（Arthur Hiller）导演，爆笑主角克拉克夫妇则由杰克李蒙（Jack Lemmon）与珊蒂丹妮丝（Sandy Dennis）主演。如今时间更迭到世纪末，许多尼尔赛门笔下的经典笑料力道犹在，不过两位主角的成长背景转换为大战过后的婴儿潮，加上面临新世纪的焦虑不安，【老公出差】想必能深得许多观众心有戚戚焉。
能够重拍尼尔赛门的妙言妙语，制片人劳勃寇特（Robert W. Cort）尤其兴奋。赛门的作品总是关注人群之间的真感情，人我之间的微妙距离如何带来潜移默化的影响，最是赛门作品犀利的观察点。有机会重新架构这部趣味独创、才思洋溢的经典喜剧，寇特一伙都感到与有荣焉。
两大谐星笑傲过招
新版【老公出差】换了时代，主角克拉克夫妇仍是最最重要的灵魂人物。自从1992【Housesitter】之后就未再合作过的两大谐星-史帝夫马丁（Steve Martin）及歌蒂韩（Goldie Hawn），这回尔虞我诈银幕迸火花，你来我往铁定笑料百出！
史帝夫马丁及歌蒂韩两人均以搞笑闻名，影坛称霸十几二十年，彼此也是老交情了，相互吐嘈笑点求新求变，片厂一片和乐融融，三分钟一小笑，五分钟一大笑！不过拍喜剧片的尴尬之处，便在于没有明确的观众反应，就算演员使出浑身解数耍宝，登上银幕搞不好很难笑。这对银幕活宝深闇对方的斤两，想耍什么把戏一清二楚，够不够有趣一看便知，互相琢磨之下，【老公出差】真是精彩可期。
马丁尤其胜赞歌蒂韩的机智幽默，精准地投注到剧本中，况且又不会只顾搞笑而偏离了事实，毕竟，一出「好喜剧」最忌讳的，就是唬弄瞎扯得太夸张。歌蒂韩则在一旁眉批道：她唯一记得的，除了笑，还是笑！每拍一部片总该留下什么最深刻的，不过碰上史帝夫马丁，果真让【老公出差】笑劲尤其强猛；不同于【Housesitter】两人的敌对关系，就算再怎么不想也要共甘苦共患难，正如全世界的老夫老妻，就算床头吵，床尾也总得和嘛。
喜趣背后的浓情底子
歌蒂韩谈到片中这对夫妻日渐严重的疏离感，逼得他俩不得不好好思考：这段婚姻到底出了什么毛病？故事压缩在短短的24小时之内，他俩也快刀斩乱麻重新认识彼此，了解彼此，毕竟孩子们都长大离家了，该是老爹老娘好好为自个儿想想的时候；不过，虽说要疗伤止痛听来很严肃，但其实手法绝对爆笑不严肃！
当戏中歌蒂韩送走小儿子念大学，那感受绝对不输父亲嫁女儿时的不舍，因为这么一来，房子里真的只剩她和老公大眼瞪小眼，中年妇人面对这样的失落，通常尾随着一股深深的无力感涌上心头。歌蒂韩相信，这样的感伤一定会让许多女性观众心有同感，也是在这样的心情下，女主角开始思考老公到底在搞什么鬼。再者，歌蒂韩的亲生儿子奥力佛哈德逊（Oliver Hudson）在片中就轧她儿子艾伦的角色，让大姊歌蒂韩演来更是真情流露。
导演也要克制一下
导演威斯曼对于两位主角的演技自是没得挑剔，韦斯曼说，感觉就像和魔术琼森、麦可乔丹一起玩斗牛一样，专业出马就是不一样！而且打从拍戏第一天，两人之间便展开积极互动谁也不让谁，化学反应热烈进行，旁人尽管在一边看他们精彩过招，连导演都得随时提醒自己：别笑得太大声了！
再者，史帝夫马丁和歌蒂韩默契超强，戏该怎么演、怎么进行，两人各自随时都有个底。编剧深知这两位活宝能力不同凡响，也留了不少开放空间供他俩尽情出招。于是，每次排练一不留神，就有新的笑料蹦一声惹得大伙笑成一团，称他们两位「最有价值的天才谐星」，绝对不夸张。
当前位置：电影大动员 → 老公出差 → 电影介绍 → 《老公出差》剧情介绍及幕后花絮
