观《新小妇人》的感受

    说实话，小妇人这出戏是小时候看过同名的动画片，只记得里面有四姐妹：梅格、乔、贝丝、艾米，别的就没什么印象了。不知怎的，电影一点介绍也没看过，知道有这部电影还是在imdb上通过《Interview with the vampire》（Pitt主演）里的小主演Kirsten Dunst（美少女拉拉队，逃出侏曼纪）的影片资料里找到的，入眼当然是amazon的DVD封面了，E文不识几个，可是那种温馨的感觉马上吸引了我：母亲和四个女儿在一起，蒙者丝丝雪景和身后的大屋。可能一部电影的海报真的很重要，因为除了title（本身就是名著：）观众就只能靠第一认识的海报来感受电影的最初感觉了，可是每个人的感觉都不竟相同，那么我要说的就是这部片子最先抓住我心的不是演员、简介、名著效应、主题歌什么的，一切都是由零开始，一张海报开始...

    因为星际的D9是D自1区即将发行的8月26日收藏版，自带中文字幕，所以翻译方面是绝对没有问题的了，改编自名著的电影对话翻译当然是最重要了。呵呵，看了碟报还是回到我的观后感中吧...四姐妹性格各有不同：老大梅格是个爱美的姑娘，在乔把她头发弄坏后的夸张表现和以后要参加舞会的自制礼服就能看出，一直想有着美好的婚姻和未来。老二乔瑟芬是影片的主角，大大咧咧，语言有些粗暴，爱好是文学，还喜欢和姐妹们一起出演她写的剧本，当然她总是扮演男主角了。老三贝丝比较内向，话不多但是很有想法，弹得一手好琴，是那种让人怜爱的女孩。虽说戏份不多，但是影片后半部因为行善而得了腥红热后一直病秧秧的以至于最后的病故使姐妹们从新走到了一起让我感受最深刻。老四艾米排行老末，总有点任信和幻想，在乔不带她出去看歌剧时就把乔最心爱的手稿给烧了；年纪小小就渴望有个吻，喜好是画画。大屋边上住着富人罗伦斯，他有些喜欢乔，喜欢她的叛逆性格，也和经常和姐妹们一起玩，但是乔只把他当成了最好的朋友。

    影片里一个个片段都是那么的自然（写到这里时，影片历历在目，有些写不出的感觉了）：艾米被老师打了，乔就非常的生气，以后艾米就在家由乔来教导；乔为了不看“可恶”姑妈的脸去借钱让妈妈看往前线的父亲，毅然剪了一头心爱的长发换钱让妈妈做路费；并不富裕的家里，贝丝心地善良因为要给一个穷人家一块马铃薯，自己得了腥红热，妈妈用了土方救回了贝丝，可是身体就一直复原不了了；在圣诞节晚上罗伦斯的爷爷送给了贝丝一架她一直想弹的他家的钢琴，罗伦斯的爷爷说钢琴是他的亡女的，现在送给贝丝晚了点，差点造成了遗憾；梅格总于和有情人举行了婚礼，姐妹们和母亲和朋友一起手拉手圈着他们、祝福他们。贝丝死后，已经结婚的梅格和艾米与乔三姐妹聚在了一块儿，虽然少了一员，但是背景音乐响起了贝丝经常弹的曲子，她们还是在一起的，她们还是幸福的...点点滴滴太多了，没有头绪的写了一大通，希望大家看得不太累：）

    我最喜欢电影里的细节表现了，因为我总认为自己能很好的理会，这出影片当然有很多我喜欢的细节表现了，像前面说的背景音乐，乔第一次的出稿被否认后摔碎的花和最后因为贝丝死后突发的灵感写下了《小妇人》，在手稿封面插上了那朵花，还有佣人在贝丝走后的床上撒上花瓣时，撒在她的钢琴上、床上、和床头的洋娃娃上时，导演给了个特写，因为姐妹们都走开了：梅格嫁人、乔因为事事不如意搬到了纽约、艾米和姑妈去了法国学画，只有床头那些很旧的儿时洋娃娃陪着孤独的贝丝，一直以为她的戏份不重，可是一直贯穿着全剧。最后乔在整理贝丝的遗物时发现那些以前姐妹们办自己写自己办的报纸和一些自己的写的类似日记的东西，贝丝是个很有自己内心世界的人，不像别的三姐妹那样的明显，可是一样的灿烂。临死前与乔的一段对话，我看时眼睛湿润了，她真的很寂莫，不能像健康人一样在外面奔跑，一样去爱恋，能和她在一起的真的只有洋娃娃和剪报了。结局还是挺圆满的，梅格生了龙凤胎，艾米也和小时候一直暗恋的罗伦斯结婚了，乔的新书正式出版，并且得到了真爱。我就是喜欢这种比较有人情味的电影，还有这部电影的音乐也很出众，不管是乔剪了头发后音乐、梅格结婚时的音乐、贝丝离开大家时的音乐、艾米对着罗伦斯无奈时的音乐都是这么的鲜明的表达了当时的主题。

    就这样，很少写感受，可能写得不怎么样，如果看了有共鸣的朋友还是值得去一看的，另外影片的松图也很美，时时有着一部油画的感受。