看了JF2D5《遥远的桥》，谈谈观片感想

电影名称：A Bridge Too Far
中文译称：遥远的桥、夺桥遗恨、远方的桥
上映日期：1977.6.15
出品公司：美国米高梅影片公司
          英国约瑟夫.莱文影片公司
MPAA级别：PG
国家：美国/英国
语言：英语/德语/荷兰语
色彩：彩色
片长：176分
导演：理查德.阿顿伯罗 Richard Attenborough
原著：科尼斯厄斯.雷恩 Cornelius Ryan
编剧：威廉姆.William Goldman 

获奖：英国电影学院最佳男配角奖；

      英国电影学院最佳原著音乐奖；

      英国电影学院最佳摄影奖；

      英国电影学院最佳最佳配乐奖

荣誉：美国年度十大卖座电影第一名

    本片详细描写了1944年盟军在荷兰安亨（阿纳姆）策划了“市场花园”行动从而进行的阿纳姆战役的过程。

    从演员阵容上来说此片可谓明星荟萃、大万云集！连老牌影帝劳伦斯.奥利弗在片中饰演了一位戏分不太重要的荷兰老医生。此片为美国米高梅影片公司和英国约瑟夫.莱文影片公司合拍，我们知道在战争题材片子里的美国老和英国老向来不和，可不象现实中关系那么铁，英国片里美国老都是纨绔子弟花花公子，而美国片里英国人都是呆头鹅大笨蛋，这回合作拍摄结果怎么样呢？由于历史上是英国人提出“市场花园”行动的而且在行动中是主力，损失最大，所以影片中英国人虽然英勇但还是受批评的位置，而美军就是几乎是受赞扬的地位了！最可气的是片中的两个美军士兵典型一个是由詹姆斯.凯恩演了一个101空降师的上士，是一个勇救自己的上尉而自己差点上军事法庭的英雄！另一个是大帅哥罗伯特.雷德福演了个82空降师的上尉，在英国人被包围的情况下英勇渡河为英国30兵团装甲部队开路！整个两个BOB兄弟连加王成式的战斗英雄！而反观英国人，决策失误，通讯马虎落后，指挥不利，行动迟缓甚至见死不救，感觉就是美军比英军强太多！另外的几个明星也分别担任重要角色：比肖恩.康纳利扮演的英国第一空降师长，最后大败而归。麦克尔.凯恩演第30兵团装甲团中校，行动迟缓没起作用！吉恩.哈克曼演波兰旅旅长，最初反对“市场花园”计划第二批跳伞部下遭到德军屠杀！安东尼.霍布金斯演第一空降师的指挥夺桥的中校，坚守待援失败最后光荣被俘！没一个是好下场！
 
    本片凭借极其出色的摄影和明星们的倾力出演，部分场面仍令人有大开眼界之感。虽然是二十几年前的作品，但水平个人认为非常高！当年耗资2600万美元，使用了宽银幕和立体声，战争场面令人惊心动魄，使之以2.3亿的票房成绩成为当年票房之冠。
 
    另外本片是各国人说各国话，非常真实！要说从一个德国元帅嘴里说出英文我还不太奇怪，谁让德国鬼子素质高呢？最不能忍受的是象中途岛里的南云大将一张嘴说英文，联合舰队的所有大副和参谋副官水手机师都好象是TMD流美人员一嘴英文太别扭！

    最后说说JF这张D！双D5带TV版公映普通话翻译！让人看起来不那么费劲！画质个人认为尚可！老片子的一惯水准！可变形16：9，河北百灵烫码IFPI！

    下面说说问题：惯例一开始有三座大山加DVD5！配音中途（忘了时间，好象是肖恩.康纳利进村侦察时汽车被炸）有短暂无声现象，但不影响剧情！DISC2有一段配音的背景交流声大，到下一段变好！我认为也对观看无妨！