妮可基德嫚新片「翻译员」造型曝光

    剧中妮可基德嫚扮演的女主角无意中偷听到一个关于暗杀的阴谋，并在爆炸中拼命逃脱坏人的魔掌，这就是这张剧照的由来。

    目前正在纽约拍摄的「翻译员」将在明年与观众见面，刚刚获得奥斯卡影帝的西恩潘（Sean Penn）在影片中与妮可演对手戏。据拍摄小组的内部人士透露：『爆炸场面会有震撼人心的写实效果。看过电影以后，观众对这类袭击，能够引起什么样的灾难性后果，将会有一个深刻的了解。而妮可基德嫚的表演非常真实可信，很据有说服力。』

    当然，对于看惯了妮可美艳的一面的影迷而言，偶尔看看妮可『毁容』的样子，也是一种趣味吧！也许妮可自己也厌倦了老演美女，说不定以朴素的面貌在影片中示人，反而能够让她的演技得到更好的评价。

 
妮可获安南特批驻进联合国拍电影 2004年03月04日

    金发美女妮可·基德曼已获得联合国秘书长安南的批准，进入联合国大楼，在那里拍摄她的新电影《同声传译员》（The Interpreter）。继而，她又得到了大会主席和安理会的同意。她获得了一路绿灯，在纽约联合国大厦里，她是畅通无阻了。

    本星期二，她坐进这个世界讲坛的同声传译工作室里，体验了翻译们那天在为安理会工作的情景。联合国发言人说，那是妮可为拍片所做的准备工作之一。联合国共有六种语言的翻译员，分别是英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、中文和俄文译员，他们为与会者作现场同期翻译。

    妮可的新片将在今年三月开镜，参加演出的还有今年获奥斯卡最佳男主角的西恩·潘。这将是一部惊怵片，影片中的女翻译员无意中听到了一段对话，其中的秘密内容足以使她被杀灭口。《同声传译员》将于今年11月与观众见面。