一个真实的非洲梦 ——影片"梦归非洲（Dreamed of Africa）"

一个真实的非洲梦 ——影片"梦归非洲（Dreamed of Africa）" 

　　描写不同文化背景的非洲的好莱坞影片已有很多，本片经过精雕细琢并富有文采的片名"梦归非洲"（Dreamed of Africa）即表明其不同于其它同类影片如"Africa Screams"、"Africa--Texas Style!"和"Tarzan and the Slave Girl"等等。真可谓用心良苦。

　　导演休·哈德森（Hugh Hudson）拍就的这部史诗般的影片既虔诚而且又品位极高，可以与"走出非洲"（Out of Africa）式的"Zulu Dawn"相媲美。这部劳拉·艾诗莉（Laura Ashley）式的沙漠探险影片描写了一个百无聊赖的有钱阶级为实践诺言而在非洲东部野趣十足的肯尼亚寻找新生的故事。影片结束的时候别忘了把我弄醒来。

　　本片改编自一个富有的意大利女性库琦·盖尔曼（Kuki Gallmann，本片中是由金·贝辛格饰演）的同名回忆录。真实性不容质疑的库琦与小儿子和新任丈夫在10万英亩的Ol Ari Nyiro牧场上过着充实的生活。

　　但导演哈德森（他的上一次非洲冒险是成绩平平的"Greystoke"）及编剧鲍拉·米内（Paula Milne）和苏珊·希里戴（Susan Shilliday）已经使该片（除了没什么特色的结尾以外）达到了最令人叫绝的效果。片中表现出来的崇敬和敬畏的气氛就像该片是在教堂里完成的一样。不管怎么说这总比拍成一部乏味而又无感情投入的影片要好得多。

　　贝辛格饰演的库琦有一种庄重之美，女主人公显得总是那么年轻貌美（一定是非洲的气候对皮肤很好），而她的儿子因变化太大以至需要由两个演员来接力完成。观众们可以理解为什么这是贝辛格在拍摄了"洛城机密"（L.A. Confidential）并理所当然地获得奥斯卡奖以后接拍的第一部影片，不过还是有些不够劲。

　　由于贝辛格总是参加拍摄一些不常被人们记住的影片，也许她是想利用获得学院奖的名分最终得到一种梅里尔·斯特里普（Meryl Streep）式的角色，做一些真正有品味的表演。也许这正是她的梦想，就向非洲之于库琦一样，然而与在影片"洛城机密"（在该片中她确实"星光耀人"）中的出色表演大相径庭，在本片中她只是按照她认为一个明星应该做的那样去表演。

　　 库库初次露面是以一个离异的贵族母亲形象。那是在意大利，观赏完歌剧以后她正在与上流社会的人们在威尼斯的哈里酒吧彻夜痛饮。突然之间一场悲剧发生，她几乎丧命，同时也得到一个英俊、真诚的追求者保罗［Paolo，由法国演员文森特·佩瑞（Vincent Perez）饰演］的爱慕。保罗不仅与库琦年幼的儿子埃马纽尔［Emanuele，由连姆·埃肯（Liam Aiken）饰演］相处融洽，而且也与她分享在非洲--一个她父亲永远都说不完的话题，而且他自己年轻时曾生活过的地方--的焦虑和对这里的痴迷。库琦突然移居非洲的决定令她的母亲不安，但她的决定具有现代的理性。她很严肃地说："我已经长大成人了。"没有人能反驳她这一点。

　　这个新家庭来到了肯尼亚，在摄影师贝尔纳多·鲁提克（Bernard Lutic）的手中这里显得与人们想象当中一样美丽。很快他们就在一个相当于非洲殖民地的地方定居下来，过着优雅舒适的生活，他们忠实的仆人离他们住得也很近。

　　库琦总是说什么"我从来没有觉得象在这里这么充满活力"之类的话，她的金发在风中飘扬，这里的实际生活比她想象的要多得多，其一：丈夫保罗开始花费大量的时光沉迷于苏格兰威士忌酒，并和一些游手好闲的同伙们同去打猎，以一种"我总是长不大"的姿态逃避责任。"人生得意须尽欢，这正是我需要的"，丈夫对库琦嘟囔着，而当她把这看成是男人们的 "我已经长大成人了"的思想在作怪时，观众们也许不大看得惯这种以自我为中心的古怪行径。

　　因为保罗总是在外，库琦不得不越来越自立起来。不久她亲自驱赶大象、对付狮子，甚至学会了用流利的斯瓦希里语和当地的显贵进行生意谈判。她说："我被非洲包围着，我被生活包围着。"她变成了一个真正的Great Rift谷的勇敢母亲。

　　在没有Hurricane Carter那些忿忿不平的律师们的调查的前提下，尽管人们可以假设所发生的一切确有其事，但看起来又并不是特别可信。哈德森过于雷厉风行的风格反而使一切变得不真实，尽管对一间几乎被暴风吹倒的房子给了一些镜头，而且对该房子奇迹般的恢复也做了描写，但仍于事无补。

　　当听到"为什么爱需要付出这么多"这样的台词时，观众们知道自己看到的是一部"女性的困惑"式的给无聊且过着舒适生活的人们看的爱情梦幻曲。库琦在非洲真正想要得到的--冒险、感情上的联络、生活的趣味--在这部关于她的影片中并没有出现。尽管在片尾处有更为严肃的转变，但此刻已经为时晚矣，只好是打乱对观众们来说已经熟悉了的那些部分。